创造被动收入#1: 如何在Medium上靠英文写作赚钱?

突然想到要记录一下关于创造被动收入的学习思路,但几个段落显然说不完,所以打算做个系列,以供分享和探讨。

至于如何找到被动收入的思路,首先你必须明白地认识一点,就是这世界上没有绝对的被动收入,它只是相对于主动获得收入而定义的。因此,获得被动收入不意味着可以躺着数钱,而是将付出的同等精力转化成一定时间内可持续的被动现金流,以实现回报的最大化。

不得不说,国外能在线创造被动收入的机会似乎更多一些,当然,前提是英语得过得去。所以本篇想聊聊最基本的一种自媒体形式的变现:在Medium上英文写作。

Medium Partner Program

Medium是众所周知的国外著名写作平台,也是后来国内出现的简书等专栏写作类网站借鉴的对象。我最初被Medium吸引,是因为它简洁易用的编辑器和漂亮的Typography Design。 当然后来林子大了什么鸟都有了,也开始出现低质量的文章,但我只看自己订阅的一些牛人的博客。

后来偶然发现Medium推出了面向读者的Membership付费阅读服务和面向作者的Partner写作奖励项目。所以,接下来我就简单介绍一下Partner项目是怎么为英文写作的作者赚钱的。

当你加入了Partner项目之后,你发布文章时可以选择是否要将此文章加入Partner program中,如果选择是,审核员将会从文章质量、字数、话题、英文语法等多方面去审核这篇文章。审核通过之后,你会看到你的Story上方会出现如下的提示:”This story is published in the Partner Program. It is eligible to earn money and to be shown as part of the metered paywall. “.

凡是有加入Membership的付费读者花费了一定时间去阅读了你的文章,点击了鼓掌,类似于点赞,你便可以获得收入。至于每次点赞可以获得多少收入,取决于该点赞付费用户一个月内在Medium阅读其他文章时点了多少次赞。简单说,如果该用户单月点赞数量越少,那么他给你的这个赞越值钱。具体规则,感兴趣的朋友可以通过科学上网,浏览https://medium.com/creators

能赚到钱么?平均一个月收入是多少?

我能猜到你一定和我一样有这个相同的问题,一个月能赚多钱?我Google了很多相关的文章,大概从100美元到1000多美元不等,因人而异,也和文章质量、文章数量,以及作者本人的粉丝数量有关。一篇文章也如一个产品,你写出来后,需要想办法去传播它,这同样会影响收益。下面是一位作者曝光的收入明细,仅供参考。

官方平台的流量获取渠道

从官方说明中了解到,关于平台本身的推广渠道主要有两种:Newsletter和推荐到首页。如果官方能将你的文章收录进Medium Daily Digest并群发到海量的用户邮箱,这简直最好不过,何愁没赞没钱。但我要重点说一下后者,首页上文章推荐的机制,除了平台本身热门文章以外,还会根据你曾阅读过的文章的话题大类,推荐相似话题的文章,即使你并未关注此作者。此外还有你订阅过的作者的文章。

这反应了一个内容运营方向的重点:话题的垂直性。鉴于相关话题的推荐机制,如果你创建的Publication里的文章话题能够对某个领域有足够的专注度,甚至标题和内容中包含某个话题的关键词,都有可能推荐给一个或许阅读过某个同领域大神文章的读者,你的文章除了会出现在他的首页文章列表以外,还可能会出现发送给他的Medium Daily Digest邮件里。所以结论是,多从你所关注领域的意见领袖的文章或者热门文章中找灵感,做出话题相关性高的内容(注意是话题,不是内容),当然也不能是抄袭,否则毫无意义。

关于文章话题,Medium官方罗列出了以下几种,总有一款适合你:

  • Technology
  • Culture
  • Entrepreneurship
  • Creativity
  • Self
  • Politics
  • Media
  • Productivity

所以,值得一做吗?

值不值得一做?如果有文章能通过审核,发表出去,以后无论何时都有可能被人阅读和点赞,就有进帐,无论多与少,整个过程都无需你再人为操作,只要不影响主业,何不试试?如果你没打算把这事当饭吃,不想花太多时间去做推广,那想想发表以后,也基本可以称之为一劳永逸了。

衡量一个被动收入渠道到底值不值得去做,最主要是要衡量你所打算投入的时间和回报的比率了。如果写一篇文章只需3个小时,并且这3个小时我是分散在一周内完成,其实无论收入多与少,都不亏,况且还练习了英文写作,顺便对积累粉丝也有一定促进,量变必不可少。

加入条件

加入Medium Partner Program的硬性前提就是你必须有一个正常激活的Stripe账户(类似支付宝的一种收款支付服务),只要有Stripe申请开通没任何障碍。可最大的难题是Stripe不支持中国大陆地区的商户,但支持香港。

所以最稳妥的解决办法是,你可以去工行预约办理一张工银亚洲的香港银行卡(需要有效签注期内的港澳通行证),然后绑定到Stripe上去激活账户。办理工银亚洲香港卡的开户费200元,银行账户激活后,账户内保持1万港币以上,每个月免收管理费,反之,则每个月收60港币的管理费。

什么?为了写篇文章赚个买菜钱,这么大阵仗太过周折?如果你有长期在国外互联网深耕的计划,办张香港卡对各种渠道的收款和提现能带来很大的便捷,或者去旅游、投资股票、保险也大有用途。

总结

其实在Medium Partner Program下写作只是其中一种平台变现的方式,并非绝佳途径。有人说自媒体靠平台变现的可能性不大,倒也没那么绝对,但也有道理。总之无论你是自己做内容平台通过接线上线下的各种广告,比如原生广告、CPC、或者是各种CPS联盟,还是以上Medium Partner Program,都离不开一点,就是打造高质量内容,扩大受众,其核心不变,剩下只是平台的选择问题。

而本篇之所以选择分享在Medium上写作,是因为如上所说的从平台获得流量的方式相对与自建内容平台能令起步阶段稍微容易些,毕竟Medium的内容入口相比于微信公众号来说,它是完全开放的。

以上仅是我前阵子对Medium和练习英文写作一事饶有兴趣时,所做的一些研究。并且自己也利用碎片时间做了一些尝试,仅有网络上的数据可参考,待获得自己可靠数据和心得了,再详细分享。